1. Identificação

Nome da substância ou mistura (nome comercial): TINTA PARA RESTAURO

Principais usos recomendados para a substância ou mistura: Tinta especial destinada para uso

profissional em restauro de obras de arte como telas de pinturas, esculturas e imagens sacras.

Código interno de identificação da substância ou mistura: XXXXX

Nome da Empresa: Joules & Joules Ltda

Endereço: Rua Vinte e Quatro de Maio, 276 - 9º andar - República, São Paulo/ SP - 01041-000

Telefone para contato: +55-11-97063-1678

Telefone para emergências: +55-11-99615-6766

Web site (endereço eletrônico): https://www.joulesejoules.com/

e-mail: joules@joulesejoules.com

2. Identificação de perigos

Classificação da substância ou mistura: Líquidos inflamáveis: Categoria 1

Lesões oculares graves/irritação ocular: Categoria 2A

Sensibilização à pele: Categoria 1

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única: Categoria 3

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida: Categoria 2

Perigoso ao ambiente aquático - Agudo: Categoria 3

Elementos de rotulagem do GHS

Palavra de advertência: Atenção

Frase(s) de perigo: H226 - Líquido e vapores inflamáveis. H315 - Provoca irritação à pele. H319 - Provoca

irritação ocular grave. H317 - Pode provocar reações alérgicas na pele. H401 - Tóxico para os organismos

aquáticos. H411 - Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Frase(s) de precaução:

•   Geral: P102 - Mantenha fora do alcance das crianças.

•   Prevenção: P210 - Mantenha afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. — Não

fume. P280 - Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial. P273 - Evite

a liberação para o meio ambiente.

•   Resposta à emergência: P302 + P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água

e sabão em abundância. P331 - NÃO provoque vômito.

•   Armazenamento: P403 + P233 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente

hermeticamente fechado.

•   Disposição: P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em local adequado

Outros perigos que não resultam em uma classificação: Recipientes podem explodir se aquecidos.

Quando aquecidos, este líquido libera gases irritantes e tóxicos.

Outras informações: Não disponível

3. Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Substância

Nome químico comum ou nome técnico: TINTA PARA RESTAURO

Sinônimo: Tinta para restauro

N° CAS: Não se aplica

Por são ser uma substancia pura, não necessita de número de CAS.

4. Medidas de primeiros socorros

Medidas de primeiros socorros

• Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não

dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um centro de informação toxicológica ou um

médico. Leve esta FISPQ.

• Contato com a pele: Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água ou

tome uma ducha. Leve esta FISPQ.

• Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso

de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Caso ocorra irritação ocular: consulte um médico. Leve

esta FISPQ.

• Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Lave a

boca da vítima com água em abundância. Caso sinta indisposição, contate um centro de informação

toxicológica ou um médico. Leve esta FISPQ

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Provoca irritação à pele com vermelhidão,

ressecamento e dor. Provoca irritação ocular com vermelhidão, dor e lacrimejamento. Pode provocar irritação

das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou vertigem. Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias

respiratórias.

Notas para o médico: Se necessário, o tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de

suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência respiratória.

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados: O produto é inflamável, em caso de acidente, os extintores de pó químico e

de espuma são os mais eficazes, podendo ser usado também CO2

Meios de extinção inadequados: Jatos de água de forma direta e água diretamente sobre o produto em

chamas.

Perigos específicos da substância ou mistura: Produto inflamável. O fogo pode produzir gases irritantes e

tóxicos. Recipientes podem explodir quando aquecidos. Vapores podem formar misturas explosivas em contato

com o ar. Risco de explosão em ambientes fechados. Resfrie recipientes fechados com água pulverizada

Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Equipamento de proteção respiratória do tipo

autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo que ofereça proteção contra o calor.

Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Isole o vazamento de fontes de

ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque nos recipientes danificados ou no material

derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Utilize equipamento de proteção individual conforme

descrito na seção 8.

• Para o pessoal do serviço de emergência: Utilizar EPI completo, com luvas de PVC ou látex, botas de

segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos

químicos. O material utilizado deve ser impermeável. Recomenda-se a instalação de sistema de alarme

de incêndio e detecção de vazamento, nos locais de armazenamento e utilização do produto.

Precauções ao meio ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água, rede de esgotos,

sistemas de ventilação ou áreas confinadas.

Métodos e materiais para o estancamento e a contenção: Utilize névoa de água ou espuma supressora de

vapor para reduzir a dispersão do produto. Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o

produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca,

terra, vermiculita, ou qualquer outro material inerte.

Isolamento da área: Evacue a área num raio de no mínimo 50 metros. Mantenha as pessoas não autorizadas

afastadas da área.

Métodos e materiais para a limpeza: Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os

para local seguro. Para destinação final, proceder conforme a Seção 13 desta FISPQ.

7. Manuseio e armazenamento

Precauções para manuseio seguro

• Prevenção da exposição do trabalhador: Utilizar equipamentos de proteção individual para evitar o

contato com o produto

• Prevenção de incêndio e explosão: Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies

quentes. - Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o

receptor do produto, durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscantes. Evite o acúmulo

de cargas eletrostáticas.

• Precauções e orientações para o manuseio seguro: Manuseie em uma área ventilada ou com

sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite exposição ao

produto. Evite contato com materiais incompatíveis. Utilize equipamento de proteção individual conforme

descrito na seção 8.

• Medidas de higiene

• Apropriadas: Lave bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas

contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.

• Inapropriadas: Não coma, beba ou fume durante o manuseio do produto.

Condições de armazenamento seguro

• Condições adequadas: Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado, distante de fontes

de calor e ignição. O local de armazenamento deve conter bacia de contenção para reter o produto, em

caso de vazamento. Mantenha os recipientes bem fechados e devidamente identificados. O local de

armazenamento deve ter piso impermeável, isento de materiais combustíveis e com dique de contenção

para reter em caso de vazamento. Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para

garantir a durabilidade do produto. Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para

garantir a durabilidade do produto.

• Condições que devem ser evitadas, incluindo qualquer incompatibilidade: Oxidantes fortes,

ácidos fortes, peróxidos orgânicos e inorgânicos

• Materiais para embalagem

• Recomendados: Tambores metálicos com revestimento interno de verniz e/ou recipientes

plásticos.

• Inadequados: Barricas de papelão com sacos plásticosl

Outras informações:  Não disponível

8. Controle de exposição e proteção individual

Parâmetros de controle

• Limites de exposição ocupacional: Não disponível

• Indicadores biológicos: Não disponível

• Outros limites e valores: Não disponível

Medidas de controle de engenharia: Manter ventilação adequada. Manter chuveiro de emergência e lava-

olhos próximos dos locais de trabalho.

Medidas de proteção pessoal

• Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra respingos.

• Proteção da pele: Sapatos fechados, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo.

• Proteção respiratória: Máscara de proteção respiratória com filtro contra vapores e névoas orgânicas.

• Proteção das mãos: Luvas de proteção do tipo PVC (vinil).

• Perigos térmicos: Não disponível

Outras informações: Não disponível

9. Propriedades físicas e químicas

• Aspecto

Estado físico: Líquido de alta viscosidade;

Forma: Pastosa; 

Cor: Variadas

• Odor: Característico - alcoólico

• Limite de odor: Não aplicável

• pH: Não aplicável

• Ponto de fusão / ponto de congelamento: - 50 a - 60 °C

• Ponto de ebulição inicial: 150 °C

• Faixa de temperatura de ebulição: 150-180 °C

• Ponto de Fulgor: 50 °C Ensaio: vaso fechado

• Taxa de evaporação: < 1: (acetato de butila=1)

• Inflamabilidade (sólido; gás): Não aplicável

• Limite de inflamabilidade ou explosividade inferior: Não disponível

• Limite de inflamabilidade ou explosividade superior: Não disponível

• Pressão de vapor: 0,25 ~ 0,67 KPa Ensaio: a 20º C

• Densidade de vapor: 4,6 ~ 4,8 (ar=1)

• Densidade relativa: 1,3 a 2,3 g/cm³

• Solubilidade(s): Hidrocarbonetos Aromáticos e álcoois. Solubilidade em água: <1%

• Coeficiente de partição - n-octanol/água: Não disponível

• Temperatura de autoignição: Não disponível

• Temperatura de decomposição: Não disponível

• Viscosidade: Não disponível

• Outras informações: Não disponível

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade química: Estável nas condições normais de armazenamento e manuseio.

Reatividade: Não sofre polimerização

Possibilidade de reações perigosas: Não são conhecidas reações perigosas com relação ao produto.

Condições a serem evitadas: Temperaturas elevadas. Fontes de ignição. Materiais incompatíveis.

Materiais incompatíveis: Baseando-se nos dados dos ingredientes, espera-se que o produto seja

incompatível com: Agentes oxidantes fortes.

Produtos perigosos da decomposição: Em combustão libera gases irritantes e tóxicos, como monóxido de

carbono e dióxido de carbono

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda: Não disponível

Corrosão/irritação da pele: Provoca irritação à pele

Lesões oculares graves/irritação ocular: Provoca irritação ocular com vermelhidão, dor e lacrimejamento

Sensibilização respiratória ou à pele: Pode causar sensibilização a pele

Mutagenicidade em células germinativas: Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em

células germinativas.

Carcinogenicidade: Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.

Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única: Não é esperado que o produto apresente

toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida: Não é esperado que o produto apresente

toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida

Perigo por aspiração: Não disponível

Outras informações: A ingestão pode causar irritação ou danos as mucosas do trato digestivo

12. Informações ecológicas

Ecotoxicidade: Nocivo para organismos aquáticos com efeitos a médio prazo.

Persistência e degradabilidade: Não é facilmente degradado.

Potencial bioacumulativo: O potencial de bioacumulação em organismos aquáticos não é conhecido

Mobilidade no solo: Não disponível.

Outros efeitos adversos: Em caso de grandes derramamentos o produto pode ser perigoso para o meio

ambiente devido à possível formação de uma película do produto na superfície da água diminuindo os níveis de

oxigênio dissolvido

13. Considerações sobre destinação final

Métodos recomendados para destinação final

• Produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso de acordo com a legislação local. O tratamento e

a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. Devem ser consultadas

legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Resolução CONAMA 005/1993,Lei nº12.305,

de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).

• Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem

ser mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para o

produto

14. Informações sobre transporte

Regulamentações nacionais e internacionais:

Terrestres:

•   ONU: 1263

•   Nome apropriado para embarque: Tinta, ou material relacionado com tintas (incluindo diluente,

solvente, verniz, laca, etc.)

•   Classe / Subclasse: 3 - Líquidos inflamáveis

•   Número de Risco: 33

•   Grupo de Embalagem: II

•   Nome Técnico: Tinta

•   Perigoso para o meio ambiente: Não

•   Regulamentação terrestre: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Resolução nº 5998 e

suas alterações

Decreto no. 98.973/1990

Transporte Terrestre – Regulamento Mercosul

Decreto no. 1797/1996

Decreto no. 2.866/1998

Hidroviário:

•   IMDG/GGVSea/ONU: ONU 1299

•   Classe / Subclasse: 3 - Líquidos inflamáveis

•   Grupo de Embalagem: II

•   Código EmS:

•   Fire: F-E Spill: S-E

•   EmS: F-E, S-E

• Regulamentação hidroviária: Agência Nacional de Transportes Aquaviários - Resolução nº 2.239  -

Diretoria de Portos e Costas do Ministério da Marinha - Normam-05/DPC   -   International Maritime

Dangerous Goods – Code (código IM

Aéreo:

•   ONU: 1263

•   Nome apropriado para embarque: PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac,

varnish,polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint

thinningor reducing compound)

• Classe / Subclasse: 3

• Grupo de Embalagem: II

• Regulamentação aérea: Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC)

Transporte de Artigos Perigosos em Aeronaves Civis – RBAC – nº 175 – Emenda nº 03

INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR – IS Nº 175-001 Revisão I

International Civil Aviation Organization – Technical Instructions (ICAO-TI), International Air

Transport Association – Dangerous Goods Regulations (IATA-DGR)

15. Informações sobre regulamentações

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico:

Resolução n° 5947 e suas alterações (Agência Nacional de Transportes Terrestres)

Decreto Federal no. 2.657 (Ministério do Trabalho e Emprego)

Norma Regulamentadora 26 - Decreto 229 (Ministério do Trabalho e Emprego)

ABNT NBR 14725 Partes 1, 2, 3 e 4.

Norma Regulamentadora 15 (Ministério do Trabalho e Emprego)

16. Outras informações

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações

quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.

Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos

pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados

quanto aos possíveis riscos advindos do produto.

Referências: [Purple Book] – ONU – Organização das Nações Unidas

[ECHA]  European  Chemical  Agency.  Regulamentos  1907/2006  e  1272/2008.  Disponível  em:

http://echa.europa.eu/